책-인사동에 둥지틀다(1)
 










































7.춘향전
사진 도서정보 조회수
7-131 춘향전 러시아 공연포스터 119
저역편자 : - 출판년도 : -
출판사 : 러시아 인쇄판식 : -
해제 러시아에서 공연된 춘향전 포스터.
7-132 溪西先生逸稿(一~二) 86
저역편자 : 成以性 출판년도 : 1863
출판사 : 인쇄판식 : 木活字
해제 춘향전의 남자주인공 이몽룡의 실제인물인 성이성(1595-1664)의 문집. 癸亥 八代孫 鍾震 謹跋. 上下向二葉花紋魚尾.
7-133 成以性의 簡札 103
저역편자 : - 출판년도 : 1659
출판사 : - 인쇄판식 : 筆寫本
해제 춘향전의 남자주인공 이몽룡의 실제인물인 成以性(1595-1664)의 간찰.
7-134 Printemps Parfume-Roman Coreen- 111
저역편자 : J.H.Rosny 출판년도 : 1892
출판사 : E.DENTU,EDITEUR PARIS 인쇄판식 : 鉛活字
해제 외국에서 완역된 최초의 춘향전. 프랑스 유학생 홍종우(후에 김옥균 암살)의 구술로 기메박물관 직원 로니가 프랑스어로 구성하였다. 일본풍의 삽화가 많다.
7-135 Korean Tales 104
저역편자 : H.W.Allen 출판년도 : 1889
출판사 : Newyork : G.P.Putnam's Sons 인쇄판식 : 鉛活字
해제 한국 최초로 외국어로 번역된 영어 춘향전. 심청전, 흥부와 놀부, 견우와 직녀, 홍길동전 등과 함께 수록되었다. 완역이 아니고 초역이다.
7-136 KOREA. Marchen und Legenden 108
저역편자 : - 출판년도 : 1893
출판사 : Leipzig 인쇄판식 : 鉛活字
해제 독일어 춘향전. 흥부놀부,심청,홍길동 등 한국 고전소설 초역. HW ALLEN의 KOREA TALES를 독역한듯.
7-137 Der Oriol 92
저역편자 : Elisabeth Ackner 출판년도 : 1951
출판사 : Rupert Verlag Leipzig 인쇄판식 : 鉛活字
해제 옛 조선의 사랑의 역사 Li Tseh,Chun Yang Yeh 등 2편의 소설.
7-138 春香傳 104
저역편자 : 上海 越劇院 演出 출판년도 : 1957
출판사 : 中國上海人民美術出版社 인쇄판식 : -
해제 上海 越劇院 연극 사진집. 춘향역:王文娟
7-139 春香傳 88
저역편자 : 徐少佰 改編, 李成勛,陳光宗 繪畵 출판년도 : 1980
출판사 : 中國 인쇄판식 : -
해제 삽화 중심의 중국한문 춘향전.
7-140 春香傳 102
저역편자 : 編刷:金永久,導演:尹老奎 출판년도 : 1981
출판사 : 中國 中國電影出版社 인쇄판식 : -
해제 중국춘향전 영화의 사진집.


처음  12345마지막[5p]